Skip to main content

Hymn of the Week – Par la Foi

A. Humbert, 1907

Lorsque je mets en toi Dieu, une pleine confiance
Jamais je ne tomberai, complรจte est ma dรฉlivrance !

Par la foi nous marcherons,
Par la foi nous triomphons,
Par la foi mon Rรฉdempteur
Me rendra plus que vainqueur !

Dans les jours dโ€™adversitรฉ, quand je sens gronder lโ€™orage
Je suis en sรฉcuritรฉ, tu me donnes bien du courage !

Quand Satan veut me troubler, enlever mon espรฉrance,
Mon passรฉ me reprocher, tu me donnes ton assurance !

Par la foi je marcherai, en comptant sur tes promesses,
Par toi je triompherai, en tout temps de mes dรฉtresses !

Translation:

When I put full confidence in You, God,
I will never fall, my deliverance is complete!

We will walk by faith,
We overcome by faith,
By faith my Redeemer
Will make me more than a conqueror!

In the days of adversity, when I feel the storm brewing
I am in safety, You give me courage!

When Satan wants to trouble me, and take away my hope,
and blame my past, You give me Your assurance!

I will walk by faith, relying on Your promises,
I will overcome by faith, in all my times of distress!

Leave a Reply

Your email address will not be published.